在办公室
Ish xonasidaA
桌子上有什么？
Stol ustida nima bor?
B
桌子上有一个电脑和一本书。
Stol ustida bitta kompyuter va bitta kitob bor.
A
杯子在哪儿？
Piyola qayerda?
B
杯子在桌子里。
Piyola stolning ichida.
Bu yerga o'tirsam bo'ladimi
A
桌子上有什么？
Stol ustida nima bor?
B
桌子上有一个电脑和一本书。
Stol ustida bitta kompyuter va bitta kitob bor.
A
杯子在哪儿？
Piyola qayerda?
B
杯子在桌子里。
Piyola stolning ichida.
A
前面那个人叫什么名字？
Oldindagi anavi kishining ismi nima?
B
她叫王方，在医院工作。
Uning ismi Wang Fang, shifoxonada ishlaydi.
A
后面那个人呢？他叫什么名字？
Orqadagi anavi kishichi? Uning ismi nima?
B
他叫谢朋，在商店工作。
Uning ismi Xie Peng, do'konda ishlaydi.
A
这儿有人吗？
Bu yerda odam bormi?
B
没有。
Yo'q.
A
我能坐这儿吗？
Bu yerga o'tirsam bo'ladimi?
B
请坐。
Marhamat, o'tiring.
Matn butunligicha o'qib beriladi. Avval yozuvsiz tinglang, keyin savollarga javob bering — matnni ochish har doim mumkin.
Ish xonasida
4 gap
Bu darsda tinglash uchun yetarli matn yo'q.
Sport zalida
4 gap
Bu darsda tinglash uchun yetarli matn yo'q.
Kutubxonada
4 gap
Bu darsda tinglash uchun yetarli matn yo'q.
stol
ust, yuqori
kompyuter
va, bilan
kitoblar uchun sanoq so'z (ta)
ich, ichkari
old, oldingi tomon
orqa, keyingi tomon
bu yer, shu yerda
yo'q, mavjud emas (qisqa shakli 没)
-a olmoq, mumkin
o'tirmoq
Wang Fang (ism)
atoqli ot
Xie Peng (ism)
atoqli ot
«有» (yǒu) fe'li biror joyda kimdir yoki nimadir borligini bildiruvchi gaplarda ishlatiladi. Tuzilishi: O'rin so'zi + 有 + Mavjud narsa/shaxs 椅子下面有一只小狗。 Yǐzi xiàmiàn yǒu yì zhī xiǎo gǒu. — Stul tagida bitta kuchukcha bor. 学校里有一个商店。 Xuéxiào li yǒu yí ge shāngdiàn. — Maktabda bitta do'kon bor. 桌子上有一个电脑和一本书。 Zhuōzi shang yǒu yí ge diànnǎo hé yì běn shū. — Stol ustida bitta kompyuter va bitta kitob bor. Inkor shakli — «没有»; bunda to'ldiruvchi oldida son + sanoq so'z ishlatilmaydi: 椅子下面没有小狗。 Yǐzi xiàmiàn méiyǒu xiǎo gǒu. — Stul tagida kuchukcha yo'q. 学校里没有商店。 Xuéxiào li méiyǒu shāngdiàn. — Maktabda do'kon yo'q. 桌子上没有电脑和书。 Zhuōzi shang méiyǒu diànnǎo hé shū. — Stol ustida kompyuter ham, kitob ham yo'q.
«和» (hé) ikki yoki undan ortiq teng bo'lakni bog'laydi. 我有一个中国朋友和一个美国朋友。 Wǒ yǒu yí ge Zhōngguó péngyou hé yí ge Měiguó péngyou. — Mening bitta xitoylik va bitta amerikalik do'stim bor. 我家有三口人，爸爸、妈妈和我。 Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén, bàba, māma hé wǒ. — Oilamiz uch kishi: ota, ona va men. 桌子上有一个电脑和一本书。 Zhuōzi shang yǒu yí ge diànnǎo hé yì běn shū. — Stol ustida kompyuter va kitob bor. Eslatma: «和» faqat so'z va so'z birikmalarini bog'laydi, gaplarni emas.
«能» (néng) fe'ldan oldin kelib, qobiliyat yoki imkoniyatni bildiradi. «能……吗？» so'roq qolipi ruxsat so'rash uchun ishlatiladi. 明天下午我能去商店。 Míngtiān xiàwǔ wǒ néng qù shāngdiàn. — Ertaga tushdan keyin do'konga bora olaman. 你能在这儿写你的名字吗？ Nǐ néng zài zhèr xiě nǐ de míngzi ma? — Ismingizni shu yerga yoza olasizmi? 我能坐这儿吗？ Wǒ néng zuò zhèr ma? — Bu yerga o'tirsam bo'ladimi?
«请» (qǐng) fe'li boshqa fe'ldan oldin kelsa, muloyim taklif yoki iltimosni bildiruvchi gap yasaladi. 请写您的名字。 Qǐng xiě nín de míngzi. — Iltimos, ismingizni yozing. 请喝茶。 Qǐng hē chá. — Marhamat, choy iching. 请坐。 Qǐng zuò. — Marhamat, o'tiring.