11-dars: 他比我大三岁 — U mendan uch yosh katta

Karaokexonada

A
王方，昨天和你一起唱歌的人是谁？
Wáng Fāng, zuótiān hé nǐ yìqǐ chàng gē de rén shì shéi?
Van Fan, kecha siz bilan birga qo'shiq aytgan odam kim edi?
B
一个朋友。
Yí ge péngyou.
Bir do'stim.
A
什么朋友？是不是男朋友？
Shénme péngyou? Shì bu shì nánpéngyou?
Qanaqa do'st? Yigitingizmi?
B
不是不是，我同学介绍的，昨天第一次见。
Bú shì bú shì, wǒ tóngxué jièshào de, zuótiān dì yī cì jiàn.
Yo'q, yo'q, kursdoshim tanishtirgan, kecha birinchi marta ko'rdim.

Yotoqxonada

A
左边这个看报纸的女孩子是你姐姐吗？
Zuǒbian zhège kàn bàozhǐ de nǚ háizi shì nǐ jiějie ma?
Chapdagi gazeta o'qiyotgan qiz opangizmi?
B
是，右边写字的那个人是我哥哥。
Shì, yòubian xiě zì de nàge rén shì wǒ gēge.
Ha, o'ngdagi yozib o'tirgan odam esa akam.
A
你哥哥多大？
Nǐ gēge duō dà?
Akangiz necha yoshda?
B
25岁，他比我大三岁。
Èrshíwǔ suì, tā bǐ wǒ dà sān suì.
25 yoshda, u mendan uch yosh katta.

Do'konda

A
今天的西瓜怎么卖？
Jīntiān de xīguā zěnme mài?
Bugun tarvuz qanchadan?
B
三块五一斤。
Sān kuài wǔ yì jīn.
Yarim kilosi uch yarim yuan.
A
比昨天便宜。
Bǐ zuótiān piányi.
Kechagidan arzon ekan.
B
是，苹果也比昨天便宜一些。您来点儿吧。
Shì, píngguǒ yě bǐ zuótiān piányi yìxiē. Nín lái diǎnr ba.
Ha, olma ham kechagidan bir oz arzon. Bir oz oling.

Maktabda

A
前边说话的那个人就是我的汉语老师。你可能不认识她。
Qiánbian shuō huà de nàge rén jiù shì wǒ de Hànyǔ lǎoshī. Nǐ kěnéng bú rènshi tā.
Oldinda gapirib turgan odam — mening xitoy tili o'qituvchim. Siz uni tanimasangiz kerak.
B
是新来的汉语老师吗？
Shì xīn lái de Hànyǔ lǎoshī ma?
Yangi kelgan xitoy tili o'qituvchisimi?
A
是去年来的，她姓王，28岁。
Shì qùnián lái de, tā xìng Wáng, èrshíbā suì.
O'tgan yili kelgan, familiyasi Van, 28 yoshda.
B
她比我们老师小两岁。
Tā bǐ wǒmen lǎoshī xiǎo liǎng suì.
U bizning o'qituvchimizdan ikki yosh kichik ekan.

他比我大三岁